Verb

schließen

Traduzione

chiudere, concludere, serrare

Esempi

Er schließt die Tür.

Lui chiude la porta.

Das Geschäft schließt um 18 Uhr.

Il negozio chiude alle 18.

Ihr schließt bitte die Fenster.

Voi, per favore, chiudete le finestre.

Sie schließt einen Vertrag mit der Firma.

Lei conclude un contratto con l'azienda.

Schemi grammaticali

chiudere ((qc)) Er schließt die Augen.

concludere ((qc)) Wir schließen einen Vertrag.

der Schlüssel (chiave), das Schloss (serratura, castello), abschließen (chiudere a chiave), der Abschluss (conclusione)

Parole simili

zumachen (chiudere, colloquiale); Contrari: öffnen (aprire), aufmachen (aprire)

Etimologia

Dall'alto tedesco antico 'sliozan' (chiudere, serrare). Correlato alla parola inglese 'slot'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di usare una 'Schlüssel' (chiave) per 'schließen' (chiudere) una 'Schloss' (serratura).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.