die Schöpfung
Traduzione
creazione, opera
Esempi
Die Schöpfung der Welt ist ein großes Wunder.
La creazione del mondo è un grande miracolo.
Dieses Kunstwerk ist eine beeindruckende Schöpfung.
Quest'opera d'arte è una creazione impressionante.
Schemi grammaticali
la creazione di ((qc.)) La creazione del mondo è un mistero.
Parole simili
Sinonimi: die Erschaffung, die Kreation, das Werk
Etimologia
Deriva dal verbo 'schöpfen', che significa 'attingere' o 'creare'. L'idea è quella di trarre qualcosa da una fonte per creare qualcosa di nuovo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un artista che 'attinge' idee per realizzare una 'creazione'. La parola ha una connotazione sia religiosa (la Genesi) sia artistica.