die Schöpfung
訳
創造, 作品, 天地創造
例文
Die Schöpfung der Welt ist ein großes Wunder.
世界の創造は大きな奇跡です。
Dieses Kunstwerk ist eine beeindruckende Schöpfung.
この芸術作品は印象的な創造物です。
文法パターン
die Schöpfung ((et2)) ~の創造 Die Schöpfung der Welt ist ein Mysterium.
類似語
Synonyme: die Erschaffung, die Kreation, das Werk
語源
動詞「schöpfen」(汲む、創造する)から来ています。何かを「汲み出して」新しいものを作るイメージです。
覚えるためのヒント
神が世界を「創造」した物語を思い浮かべてください。宗教的な文脈でも芸術的な文脈でも使われます。