der Schreck
Traduzione
spavento, shock, paura
Esempi
Er bekam einen großen Schreck.
Ha preso un grande spavento.
Sie erholte sich langsam von dem Schreck.
Si è ripresa lentamente dallo shock.
Schemi grammaticali
((prendere uno spavento)) prendere uno spavento Ha preso uno spavento quando ha visto il ragno.
((fare spaventare qn.)) fare spaventare qualcuno Il forte botto mi ha fatto spaventare.
Parole simili
die Angst (paura), der Schock (shock), das Entsetzen (orrore)
Etimologia
Correlato al verbo 'erschrecken' (spaventare / spaventarsi).
Suggerimenti per la memoria
Il suono 'Schreck' è secco e improvviso, come un sussulto causato da uno spavento.