der Sicherheitsstaat
Traduzione
stato di sicurezza
Esempi
Kritiker warnen vor einem totalen Sicherheitsstaat.
I critici mettono in guardia contro uno stato di sicurezza totale.
Schemi grammaticali
((Sostantivo)) come ((Soggetto)) sostantivo come soggetto Lo stato di sicurezza limita la libertà.
Parole simili
Überwachungsstaat (stato di sorveglianza), Polizeistaat (stato di polizia)
Etimologia
Composto da 'Sicherheit' (sicurezza) e 'Staat' (stato).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente 'stato di sicurezza'. Spesso usato con connotazioni negative, per indicare uno stato che privilegia la sicurezza nazionale rispetto alle libertà individuali.