der Sicherheitsstaat
訳
治安国家, 監視国家
例文
Kritiker warnen vor einem totalen Sicherheitsstaat.
批評家たちは完全な治安国家になることを警告しています。
文法パターン
((Nomen)) als ((Subjekt)) 主語としての名詞 Der Sicherheitsstaat schränkt die Freiheit ein.
類似語
Überwachungsstaat (監視国家), Polizeistaat (警察国家)
語源
Sicherheit (安全) + Staat (国家) の合成語です。
覚えるためのヒント
文字通り「安全国家」ですが、しばしば国民の自由よりも国家の安全を優先する、という否定的な意味合いで使われます。