Verb

sitzen

Traduzione

stare seduto, andare bene (vestiti), essere in prigione

Der Mann sitzt auf dem Stuhl.

L'uomo è seduto sulla sedia.

Die Hose sitzt perfekt.

I pantaloni calzano perfettamente.

Er sitzt für zwei Jahre im Gefängnis.

È in prigione per due anni.

((su+3)) / ((in+3)) essere seduto su/in qc. Er sitzt auf dem Stuhl.

((a qn)) stare bene a qn (vestito) Die Jacke sitzt dir gut.

Sinonimi: hocken (accovacciarsi); Contrari: stehen (stare in piedi), liegen (giacere)

Dall'alto tedesco antico 'sizzen', affine all'inglese 'sit'.

Suona molto simile alla parola inglese 'sit'. Immagina qualcuno che si siede.