teilte
Traduzione
ha condiviso, ha diviso
Esempi
Er teilte den Gewinn gerecht.
Ha diviso il profitto equamente.
Sie teilte den Kuchen in acht Stücke.
Ha diviso la torta in otto pezzi.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((con qcn.)) condividere qc. con qcn. Er teilte sein letztes Brot mit dem Freund.
((qc.)) ((in qc.)) dividere qc. in qc. Die Mutter teilte den Apfel in zwei Hälften.
Parole simili
Sinonimi (per teilen): aufteilte, trennte; Contrari: verband, vereinte
Etimologia
Forma del preterito (Präteritum) di 'teilen', da 'der Teil' (la parte).
Suggerimenti per la memoria
La desinenza '-te' è un marcatore comune per il preterito in tedesco, come in 'machte' (fece) e 'sagte' (disse).