die Überlegungen
Traduzione
considerazioni, riflessioni, deliberazioni
Esempi
Seine Überlegungen zum Thema waren sehr tiefgründig.
Le sue riflessioni sull'argomento erano molto profonde.
Nach langen Überlegungen stimmte sie zu.
Dopo lunghe deliberazioni, lei ha acconsentito.
Schemi grammaticali
fare considerazioni ((su+qc)) fare considerazioni (su qc) Ha fatto considerazioni sul suo futuro.
Parole simili
Sinonimi: die Erwägung, der Gedanke, die Reflexion
Etimologia
Da 'über' (su, riguardo a) + 'legen' (mettere, porre). L'idea è di 'porre' un pensiero nella mente per esaminarlo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di mettere ('legen') tutti i tuoi pensieri su un tavolo per esaminarli ('über').