überreichen
Traduzione
consegnare, porgere, conferire
Esempi
Er überreicht ihr die Urkunde.
Le consegna il certificato.
Der Preis wurde feierlich überreicht.
Il premio è stato consegnato solennemente.
Schemi grammaticali
((a qcn.dat)) ((qc.acc)) consegnare qc. a qcn. Il presidente consegna la coppa all'atleta.
Parole simili
Sinonimi: dare, consegnare, conferire
Etimologia
Da 'über' (sopra) e 'reichen' (porgere, passare). Letteralmente 'porgere passando sopra' qualcosa per dare.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di porgere un premio a qualcuno 'passando sopra' ('über') un tavolo. Ha una connotazione formale.