überreichen
訳
手渡す, 贈呈する, 授与する
例文
Er überreicht ihr die Urkunde.
彼は彼女に証明書を手渡します。
Der Preis wurde feierlich überreicht.
その賞は式典で授与されました。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) （人3に）（物4を）手渡す、贈呈する Der Bürgermeister überreicht dem Sieger die Medaille.
類似語
類義語: geben, aushändigen, verleihen
語源
接頭辞「über」（越えて）と動詞「reichen」（手を伸ばす、渡す）から。文字通り「手を伸ばして渡す」という意味。
覚えるためのヒント
カウンター越し（über）に何かを手渡す（reichen）イメージ。公式な場面で使われることが多いです。