die Übertragungsgeschwindigkeit
Traduzione
velocità di trasmissione, velocità di trasferimento, data rate
Esempi
Die Übertragungsgeschwindigkeit ist sehr hoch.
La velocità di trasmissione è molto alta.
Wir müssen die Übertragungsgeschwindigkeit erhöhen.
Dobbiamo aumentare la velocità di trasmissione.
Schemi grammaticali
il/la ((nominativo)) è alta/bassa La velocità di trasmissione è alta.
Parole simili
Sinonimi: Datenrate, Bandbreite, Transferrate
Etimologia
Composto da 'Übertragung' (trasmissione) + '-s-' (elemento di collegamento) + 'Geschwindigkeit' (velocità).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'über' (sopra, oltre) + 'tragen' (portare). È la 'velocità di portare oltre' i dati su una rete.