die Umsetzbarkeit
Traduzione
fattibilità, realizzabilità
Esempi
Wir prüfen die technische Umsetzbarkeit des Plans.
Stiamo verificando la fattibilità tecnica del piano.
Die Umsetzbarkeit der Idee ist fraglich.
La fattibilità dell'idea è discutibile.
Schemi grammaticali
la fattibilità di ((qc.)) Stiamo verificando la fattibilità del progetto.
Parole simili
Sinonimi: Machbarkeit, Realisierbarkeit; Contrario: Unumsetzbarkeit
Etimologia
Deriva da 'umsetzen' (implementare) + '-bar' (-abile) + '-keit' (-ità). Letteralmente 'implement-abil-ità'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'trasporre' ('umsetzen') un'idea nella realtà. Il suffisso '-barkeit' trasforma questa capacità in un sostantivo.