die Umsetzbarkeit
คำแปล
ความเป็นไปได้ในการปฏิบัติ, ความสามารถในการนำไปใช้
ตัวอย่าง
Wir prüfen die technische Umsetzbarkeit des Plans.
เรากำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ทางเทคนิคของแผน
Die Umsetzbarkeit der Idee ist fraglich.
ความเป็นไปได้ของแนวคิดนี้น่าสงสัย
รูปแบบไวยากรณ์
ความเป็นไปได้ของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เรากำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ของโครงการ Wir prüfen die Umsetzbarkeit des Projekts.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Machbarkeit, Realisierbarkeit; คำตรงข้าม: Unumsetzbarkeit
ที่มาของคำ
มาจาก 'umsetzen' (นำไปปฏิบัติ) + '-bar' (สามารถ) + '-keit' (ความเป็น/ความสามารถ) แปลตรงตัวว่า 'ความสามารถในการนำไปปฏิบัติได้'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ย้าย' (setzen) 'เปลี่ยน' (um) ไอเดียไปสู่ความเป็นจริง '-barkeit' ทำให้มันเป็นคำนามที่หมายถึงความสามารถนั้น