Verb

verschließen

Traduzione

chiudere a chiave, serrare, sigillare

Esempi

Ich verschließe die Tür.

Chiudo la porta a chiave.

Er verschließt die Augen vor der Wahrheit.

Lui chiude gli occhi di fronte alla verità.

Schemi grammaticali

((et4)) chiudere/serrare qc. Chiudo la porta con cura.

((sich)) ((vor+3)) chiudersi a qc. Lui si chiude alle nuove idee.

schließen (chiudere), der Verschluss (la chiusura), aufschließen (aprire a chiave)

Parole simili

Sinonimi: abschließen, zuschließen; Contrari: öffnen, aufschließen

Etimologia

Dal prefisso `ver-` (che indica completamento o messa in sicurezza) + `schließen` (chiudere). Letteralmente 'chiudere completamente'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa al prefisso `ver-` come a un intensificatore dell'azione di `schließen` (chiudere), rendendola sicura, come chiudere a chiave.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.