verschließen
คำแปล
ล็อก, ปิด, ผนึก
ตัวอย่าง
Ich verschließe die Tür.
ฉันล็อกประตู
Er verschließt die Augen vor der Wahrheit.
เขาปิดตาไม่รับรู้ความจริง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ล็อก/ปิด(บางสิ่ง) Ich verschließe die Tür sorgfältig.
((sich)) ((vor+3)) ปิดกั้นตัวเองจาก(บางสิ่ง) Er verschließt sich vor neuen Ideen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: abschließen, zuschließen; คำตรงข้าม: öffnen, aufschließen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `ver-` (บ่งบอกความสมบูรณ์หรือการทำให้มั่นคง) + `schließen` (ปิด) แปลตรงตัวว่า 'ปิดให้สนิท'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า `ver-` เป็นการเน้นย้ำการกระทำของ `schließen` (ปิด) ให้หนักแน่นขึ้น ทำให้มันปลอดภัยเหมือนการล็อกกุญแจ