Nomen

die Staatsanwaltschaft

Traduzione

procure della Repubblica

Esempi

Die Staatsanwaltschaften leiteten Ermittlungen ein.

Le procure della Repubblica hanno avviato le indagini.

Viele Staatsanwaltschaften arbeiten zusammen.

Molte procure della Repubblica collaborano.

Schemi grammaticali

((come soggetto)) essere/fare qc. Die Staatsanwaltschaften sind unabhängig.

Staatsanwalt (procuratore), Anwalt (avvocato), Staat (Stato)

Parole simili

tribunale (Gericht), giustizia (Justiz)

Etimologia

Composto da 'Staat' (Stato), 'Anwalt' (avvocato, procuratore) e '-schaft' (suffisso collettivo). Letteralmente 'corpo dei procuratori dello Stato'.

Suggerimenti per la memoria

Scomponilo in 'Staats' (dello Stato) + 'Anwalt' (procuratore). L'ufficio dei procuratori dello Stato.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.