die Stange
Traduzione
sbarra, asta, palo, pertica
Esempi
Häng den Vorhang an die Stange.
Appendi la tenda all'asta.
Das kostet eine Stange Geld.
Costa un sacco di soldi.
Er kaufte eine Stange Zigaretten.
Ha comprato una stecca di sigarette.
Schemi grammaticali
qc. su un'asta Appendi il cappotto all'asta.
una stecca di qc. Ha comprato una stecca di sigarette.
un sacco di soldi (coll.) Costa una Stange Geld.
Parole simili
Sinonimi: Stab, Pfahl, Mast
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'stanga'. Correlato alla parola inglese 'sting' (pungere), che in origine significava perforare con un bastone appuntito.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'Stange' (asta) lunga e dritta, come un'asta per tende o un'asta di bandiera. Il suono 'ang' è lungo, come l'oggetto stesso.