die Stange
คำแปล
แท่ง, เสา, คัน, ราว
ตัวอย่าง
Häng den Vorhang an die Stange.
แขวนม่านบนราวนั่นสิ
Das kostet eine Stange Geld.
นั่นมันราคาแพงมากเลยนะ
Er kaufte eine Stange Zigaretten.
เขาซื้อบุหรี่หนึ่งแถว
รูปแบบไวยากรณ์
แขวน...บนราว แขวนเสื้อโค้ทไว้บนราว
บุหรี่หนึ่งแถว เขาซื้อบุหรี่หนึ่งแถว
เงินจำนวนมาก (ภาษาพูด) นั่นราคาแพงมาก (eine Stange Geld)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Stab, Pfahl, Mast
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'stanga' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'sting' ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเดิมหมายถึงการแทงด้วยไม้แหลม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Stange' (ราว) ที่ยาวและตรง เช่น ราวม่าน หรือเสาธง เสียง 'ang' จะลากยาวเหมือนกับความยาวของมัน