Adjektiv

steuerbar

tassabile, imponibile, controllabile, governabile

Diese Einnahmen sind nicht steuerbar.

Questi redditi non sono tassabili.

Das Modellflugzeug ist leicht steuerbar.

L'aeromodello è facilmente controllabile.

essere tassabile/controllabile Non tutti i profitti sono tassabili.

tassabile: steuerpflichtig; controllabile: lenkbar, kontrollierbar

Dal verbo 'steuern' (guidare, pilotare; pagare le tasse) + il suffisso '-bar' (-abile).

Il verbo 'steuern' ha due significati principali: guidare (un'auto) e gestire/pagare le tasse. L'aggettivo 'steuerbar' eredita entrambi i significati: 'governabile' e 'tassabile'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.