das Stillschweigen
Traduzione
silenzio, mutismo, reticenza
Esempi
Er hüllte sich in Stillschweigen.
Si è avvolto nel silenzio.
Das Stillschweigen wurde als Zustimmung gewertet.
Il silenzio è stato interpretato come un consenso.
Schemi grammaticali
mantenere il silenzio Stillschweigen bewahren L'imputato ha mantenuto il silenzio.
avvolgersi nel silenzio sich in Stillschweigen hüllen Si è avvolto nel silenzio.
Parole simili
Sinonimi: Schweigen, Verschwiegenheit; Contrari: Reden, Gespräch
Etimologia
Composto da 'still' (fermo, silenzioso) e 'schweigen' (tacere). Letteralmente 'silenzio fermo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che rimane 'fermo' (still) e 'tace' (schweigt) durante un interrogatorio.