Nomen

die Versorgungsleistungen

Traduzione

prestazioni assistenziali, prestazioni pensionistiche, servizi di pubblica utilità

Esempi

Er bezieht hohe Versorgungsleistungen.

Egli percepisce prestazioni elevate.

Die Versorgungsleistungen umfassen Strom und Gas.

I servizi di pubblica utilità includono elettricità e gas.

Schemi grammaticali

percepire prestazioni Versorgungsleistungen beziehen Egli percepisce prestazioni elevate.

avere diritto a prestazioni Anspruch auf Versorgungsleistungen haben Ha diritto a prestazioni.

die Versorgung (la fornitura), die Leistung (la prestazione, il rendimento), leisten (compiere), versorgen (fornire)

Parole simili

Sinonimi: Sozialleistungen (prestazioni sociali), Rente (pensione), Unterhalt (mantenimento/alimenti)

Etimologia

Sostantivo composto: 'Versorgung' (fornitura/previdenza) + 'Leistungen' (prestazioni/servizi). Letteralmente 'prestazioni-di-fornitura'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a 'Leistung' come a un beneficio o servizio che ricevi. 'Versorgung' è l'atto di fornirlo. Insieme, significano benefici come le pensioni o servizi di pubblica utilità come l'elettricità.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.