die Versorgungsleistungen
คำแปล
สวัสดิการ, เงินบำนาญ, บริการสาธารณูปโภค
ตัวอย่าง
Er bezieht hohe Versorgungsleistungen.
เขาได้รับสวัสดิการสูง
Die Versorgungsleistungen umfassen Strom und Gas.
บริการสาธารณูปโภคประกอบด้วยไฟฟ้าและก๊าซ
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับสวัสดิการ Versorgungsleistungen beziehen เขาได้รับสวัสดิการสูง
มีสิทธิ์ได้รับสวัสดิการ Anspruch auf Versorgungsleistungen haben เขามีสิทธิ์ได้รับสวัสดิการ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sozialleistungen (สวัสดิการสังคม), Rente (เงินบำนาญ), Unterhalt (ค่าเลี้ยงดู)
ที่มาของคำ
คำนามประสม: 'Versorgung' (การจัดหา) + 'Leistungen' (สวัสดิการ/บริการ) แปลตรงตัวว่า 'บริการจัดหา'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'Leistung' ว่าเป็นสวัสดิการหรือบริการที่คุณได้รับ 'Versorgung' คือการจัดหาสิ่งนั้น เมื่อรวมกันจะหมายถึงสวัสดิการต่างๆ เช่น เงินบำนาญ หรือบริการสาธารณูปโภค เช่น ไฟฟ้า