die Verzahnung
Traduzione
ingranaggio, interconnessione, incastro
Esempi
Die Verzahnung der Getriebeteile ist präzise.
L'ingranaggio delle parti della trasmissione è preciso.
Die Verzahnung von Arbeit und Familie ist wichtig.
L'interconnessione tra lavoro e famiglia è importante.
Schemi grammaticali
((die Verzahnung)) ((di qc.gen)) l'ingranaggio di qc Die Verzahnung der Getriebeteile ist präzise.
((die Verzahnung)) ((von+3)) l'interconnessione di qc Die Verzahnung von Arbeit und Familie ist wichtig.
Parole simili
Sinonimi: Verknüpfung, Verbindung, Ineinandergreifen; Contrari: Trennung, Entkopplung
Etimologia
Derivato dal verbo 'verzahnen' (ingranare) + il suffisso sostantivante '-ung'. Si riferisce all'atto o al risultato dell'ingranare.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al suffisso '-ung', che spesso descrive un processo o un risultato. Qui, è il risultato di 'verzahnen' (ingranare).