begehren
Traduzione
desiderare, bramare, agognare, concupire
Esempi
Er begehrt nur Macht und Geld.
Desidera solo potere e denaro.
Was begehrt dein Herz?
Cosa desidera il tuo cuore?
Schemi grammaticali
desiderare ((qc.)): Er begehrt Reichtum über alles.
desiderare ((qn.)): Der König begehrte die Prinzessin.
Parole simili
desiderare (wünschen), esigere (verlangen), anelare a (sich sehnen nach)
Etimologia
Da 'be-' + alto tedesco antico 'geron' (desiderare). Correlato a 'Gier' (avidità).
Suggerimenti per la memoria
Collegalo alla parola 'Gier' (avidità). 'Begehren' è un desiderio molto forte, quasi avido, per qualcosa.