vielfältigen
Traduzione
vario, svariato, molteplice
Esempi
Ich mag den vielfältigen Geschmack dieses Gerichts.
Mi piace il gusto variegato di questo piatto.
Wir diskutierten über die vielfältigen Möglichkeiten.
Abbiamo discusso le svariate possibilità.
Schemi grammaticali
((aggettivo attributivo prima di un sostantivo)) vario/svariato... Ha un gusto musicale variegato.
Parole simili
Sinonimi: verschieden, abwechslungsreich; Contrari: eintönig, monoton
Etimologia
Composto da 'viel' (molto) e 'Falte' (piega). Letteralmente 'con molte pieghe', che suggerisce l'idea di diversità.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di piegare un foglio 'molte' ('viel') volte. Ogni 'piega' ('Falte') crea una nuova faccia, da cui la diversità.