die Beschränkung
Traduzione
restrizione, limitazione
Esempi
Es gibt eine Beschränkung der Geschwindigkeit.
C'è una limitazione di velocità.
Die neuen Regeln bedeuten eine große Beschränkung.
Le nuove regole significano una grande limitazione.
Wir müssen mit finanziellen Beschränkungen leben.
Dobbiamo vivere con restrizioni finanziarie.
Schemi grammaticali
restrizione ((su qc)) restrizione su qc C'è una restrizione sul numero di partecipanti.
limitazione ((di qc)) limitazione di qc La limitazione delle risorse è una sfida.
Parole simili
Sinonimi: Einschränkung (limitazione), Begrenzung (confine); Contrari: Freiheit (libertà), Erweiterung (espansione)
Etimologia
Dal verbo 'beschränken' (limitare). È correlato a 'Schrank' (armadio), dando l'idea di racchiudere o limitare qualcosa. Il suffisso '-ung' lo rende un sostantivo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a uno 'Schrank' (armadio) che 'be-schränkt' (limita) ciò che puoi metterci dentro. L'-ung' è l'atto di limitare.