der Vorläufer
Traduzione
precursore, antesignano, prototipo
Esempi
Dieses Modell ist der Vorläufer der heutigen Smartphones.
Questo modello è il precursore degli smartphone di oggi.
John der Täufer gilt als Vorläufer von Jesus.
Giovanni Battista è considerato il precursore di Gesù.
Schemi grammaticali
il precursore ((di qc)) Questo modello è il precursore degli smartphone di oggi.
Parole simili
Sinonimi: Vorgänger, Pionier; Contrari: Nachfolger
Etimologia
Composto da 'vor-' (prima, davanti) e 'Läufer' (corridore). Letteralmente, 'colui che corre davanti'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'corridore' (Läufer) che corre 'davanti' (vor-) al gruppo principale, annunciando ciò che sta per arrivare. È un precursore.