weg|schauen
Traduzione
distogliere lo sguardo, guardare altrove
Esempi
Sie konnte bei dem Unfall nicht wegschauen.
Non riusciva a distogliere lo sguardo dall'incidente.
Man darf bei Ungerechtigkeit nicht wegschauen.
Non si deve guardare altrove di fronte all'ingiustizia.
Schemi grammaticali
distogliere lo sguardo Non riusciva a distogliere lo sguardo. Sie konnte nicht wegschauen.
((di fronte a+3)) distogliere lo sguardo da qc Non si deve distogliere lo sguardo di fronte all'ingiustizia. Man darf bei Ungerechtigkeit nicht wegschauen.
Parole simili
Sinonimi: wegsehen, distogliere lo sguardo; Contrari: hinschauen, fissare
Etimologia
Dal prefisso 'weg-' (via) e 'schauen' (guardare). Letteralmente 'guardare via', cioè altrove.
Suggerimenti per la memoria
Per non vedere qualcosa, si 'guarda' ('schauen') 'via' ('weg').