weg|schauen
訳
目をそらす, 見て見ぬふりをする
例文
Sie konnte bei dem Unfall nicht wegschauen.
彼女はその事故から目をそらすことができなかった。
Man darf bei Ungerechtigkeit nicht wegschauen.
不正を見て見ぬふりをしてはいけない。
文法パターン
wegschauen 目をそらす Sie konnte nicht wegschauen.
((bei+3)) …を見て見ぬふりをする Man darf bei Ungerechtigkeit nicht wegschauen.
類似語
Synonyme: wegsehen, wegblicken; Antonyme: hinschauen, ansehen
語源
weg-(離れて)+ schauen(見る)。文字通り「離れて見る」、つまり視線を外すことです。
覚えるためのヒント
見たくないものから視線を「weg」(あっちへ)「schauen」(見る)と覚えます。