weltoffen
Traduzione
cosmopolita, aperto al mondo, di larghe vedute
Esempi
Berlin ist eine weltoffene Stadt.
Berlino è una città cosmopolita.
Er hat eine weltoffene Einstellung.
Ha un atteggiamento di mentalità aperta.
Schemi grammaticali
((qc. è)) cosmopolita/aperto al mondo La città è molto cosmopolita.
un/una + Sostantivo + cosmopolita/aperto(a) È una persona di larghe vedute.
Parole simili
tollerante, aufgeschlossen (di larghe vedute); Contrari: engstirnig (di mentalità ristretta), provinziell (provinciale)
Etimologia
Composto da 'Welt' (mondo) e 'offen' (aperto).
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'immagine di essere letteralmente 'aperto al mondo'.