widmet
Traduzione
dedicare, consacrare
Esempi
Er widmet das Buch seiner Frau.
Dedica il libro a sua moglie.
Sie widmet ihre Zeit der Forschung.
Dedica il suo tempo alla ricerca.
Schemi grammaticali
((et4)) ((a qn/qc)) dedicare qc a qn/qc Dedica un libro a sua moglie.
si ((a qn/qc)) dedicarsi a qn/qc Si dedica completamente alla musica.
Parole simili
Sinonimi: zueignen, weihen; Contrari: vernachlässigen (trascurare)
Etimologia
Dall'infinito 'widmen', derivato dall'alto tedesco antico 'widamen' (dotare).
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma del presente per 'lui/lei' (er/sie/es) e 'voi' (ihr). La desinenza '-et' si usa perché la radice del verbo 'widm-' finisce in 'd'.