die Zeitspanne
Traduzione
lasso di tempo, periodo di tempo, intervallo
Esempi
In dieser Zeitspanne ist viel passiert.
Sono successe molte cose in questo lasso di tempo.
Die Zeitspanne für das Projekt ist kurz.
Il periodo di tempo per il progetto è breve.
Schemi grammaticali
((in un lasso di tempo di qc.)) Dobbiamo farcela in un lasso di tempo di tre giorni. Wir müssen das innerhalb einer Zeitspanne von drei Tagen schaffen.
Parole simili
Sinonimi: Zeitraum, Periode, Frist
Etimologia
Da 'Zeit' (tempo) + 'Spanne' (arco, intervallo). Letteralmente un 'arco di tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una corda 'tesa' (spannen) tra due punti nel 'tempo' (Zeit). Quella è la 'Zeitspanne'.