zurück|treten
Traduzione
dimettersi, ritirarsi, fare un passo indietro
Esempi
Der Minister ist von seinem Amt zurückgetreten.
Il ministro si è dimesso dal suo incarico.
Bitte treten Sie einen Schritt zurück.
Per favore, faccia un passo indietro.
Er ist vom Vertrag zurückgetreten.
Si è ritirato dal contratto.
Schemi grammaticali
((von+3)) dimettersi da ((qc.)) Il ministro si è dimesso dal suo incarico.
Parole simili
dimettersi, abdicare; Contrari: entrare in carica
Etimologia
Da 'zurück' (indietro) e 'treten' (fare un passo). Letteralmente 'fare un passo indietro'.
Suggerimenti per la memoria
L'immagine fisica di 'fare un passo indietro' si estende al concetto di ritirarsi da una posizione o un incarico.