zurück|treten
คำแปล
ลาออก, ถอยกลับ, ถอนตัว
ตัวอย่าง
Der Minister ist von seinem Amt zurückgetreten.
รัฐมนตรีได้ลาออกจากตำแหน่งแล้ว
Bitte treten Sie einen Schritt zurück.
กรุณาถอยหลังหนึ่งก้าว
Er ist vom Vertrag zurückgetreten.
เขาได้ถอนตัวออกจากสัญญาแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((von+3)) ลาออกจาก ((et3)) รัฐมนตรีได้ลาออกจากตำแหน่งแล้ว
คำที่คล้ายกัน
kündigen (ลาออก), abdanken (สละราชสมบัติ); คำตรงข้าม: antreten (เข้ารับตำแหน่ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'zurück' (กลับ) + 'treten' (ก้าว) หมายถึง 'ก้าวถอยหลัง'
เคล็ดลับการจำ
ภาพของการ 'ก้าวถอยหลัง' จริงๆ เชื่อมโยงกับการ 'ถอนตัว' ออกจากตำแหน่งหรือหน้าที่