der Zuzug
Traduzione
l'afflusso, l'immigrazione
Esempi
Die Stadt erlebt einen starken Zuzug.
La città sta vivendo un forte afflusso.
Der Zuzug von Familien belebt das Viertel.
L'afflusso di famiglie ravviva il quartiere.
Schemi grammaticali
der Zuzug ((von+3)) l'afflusso di (qcn./qcs.) Der Zuzug von Fachkräften ist wichtig.
der Zuzug ((in+4)) l'afflusso in (un luogo) Der Zuzug in die Städte hält an.
Parole simili
Sinonimi: die Einwanderung, die Zuwanderung; Contrari: der Wegzug, die Abwanderung
Etimologia
Da 'zu' (verso) e 'der Zug' (movimento, treno). Un 'movimento verso' un luogo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un treno ('Zug') di persone che si sposta 'verso' ('zu') una nuova città.