Adjektiv

fruchtbar

fertile, fruttuoso, produttivo

Der Boden hier ist sehr fruchtbar.

Il terreno qui è molto fertile.

Es war eine fruchtbare Diskussion.

È stata una discussione fruttuosa.

((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) una terra fertile ein fruchtbares Land

Sinonimi: ertragreich (ad alto rendimento), produktiv (produttivo), ergiebig (prolifico); Contrari: unfruchtbar (infertile), karg (arido), steril (sterile)

Composto da 'Frucht' (frutto) e il suffisso '-bar' (capace di). Letteralmente 'capace di dare frutti'.

Collega 'fruchtbar' direttamente a 'frutto'. Una terra 'fruchtbar' produce frutti. La metafora si applica anche a idee o discussioni.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.