Adjektiv

fruchtbar

肥沃的, 富有成效的, 多產的

Der Boden hier ist sehr fruchtbar.

這裡的土壤非常肥沃。

Es war eine fruchtbare Diskussion.

這是一次富有成效的討論。

((形容詞)) + ((名詞)) 一片肥沃的土地 ein fruchtbares Land

同義詞: ertragreich (高產的), produktiv (富有成效的), ergiebig (豐富的); 反義詞: unfruchtbar (貧瘠的), karg (荒蕪的), steril (不育的)

由“Frucht”(水果)和後綴“-bar”(能夠...的)組成。字面意思是“能夠結出果實的”。

直接將“fruchtbar”與“fruit”(水果)聯繫起來。一塊“fruchtbar”的土地能結出果實。這個比喻也適用於思想或討論。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。