das Gehalt
Traduzione
stipendio, contenuto, tenore
Esempi
Mein Gehalt kommt am Monatsende.
Il mio stipendio arriva a fine mese.
Der Gehalt an Zucker ist hoch.
Il contenuto di zucchero è alto.
Schemi grammaticali
((das Gehalt)) lo stipendio. Lui prende un buono stipendio.
((der Gehalt)) ((an+3)) il contenuto (di qc.). Il contenuto di grassi di questa salsiccia è alto.
Parole simili
Sinonimi (stipendio): Lohn, Einkommen; Sinonimi (contenuto): Inhalt, Substanz
Etimologia
Dal verbo 'halten' (tenere, contenere). Il significato originale è 'ciò che è tenuto/contenuto', riferendosi sia allo stipendio che al contenuto.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda: 'das Gehalt' (neutro) è lo stipendio. 'Der Gehalt' (maschile) è il contenuto di qualcosa. L'articolo è la chiave!