der Poller
Traduzione
dissuasore, bitta
Esempi
Ein Poller blockiert die Einfahrt.
Un dissuasore blocca l'ingresso.
Das Schiff wurde am Poller festgemacht.
La nave è stata ormeggiata alla bitta.
Schemi grammaticali
andare a sbattere contro un dissuasore Das Auto ist gegen einen Poller gefahren.
ormeggiare qc. a una bitta Das Boot wurde am Poller festgemacht.
Parole simili
Pfahl (palo), Stütze (sostegno)
Etimologia
Dal medio basso tedesco 'polle' che significa 'cima' o 'testa', legato all'idea di un palo con una testa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'palo' ma molto più robusto. Usato per bloccare il traffico o per ormeggiare le navi.