die Wiederherstellung
Traduzione
restauro, ripristino, recupero, guarigione
Esempi
Die Wiederherstellung der Daten dauerte Stunden.
Il ripristino dei dati è durato ore.
Seine schnelle Wiederherstellung überraschte die Ärzte.
La sua rapida guarigione ha sorpreso i medici.
Schemi grammaticali
die Wiederherstellung ((et2)) il restauro/ripristino di (qc.) Il restauro del vecchio edificio inizierà presto.
Parole simili
Sinonimi: die Restaurierung, die Genesung; Contrari: die Zerstörung
Etimologia
Da 'wieder' (di nuovo) + 'herstellen' (produrre, stabilire). Letteralmente 'ristabilimento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'wieder-her-stellen' come 'ri-qui-porre'. Stai ponendo qualcosa 'qui' di nuovo, ripristinandolo.