die Wiederherstellung
訳
回復, 修復, 復旧, 復興
例文
Die Wiederherstellung der Daten dauerte Stunden.
データの復旧には何時間もかかった。
Seine schnelle Wiederherstellung überraschte die Ärzte.
彼の早い回復は医者たちを驚かせた。
文法パターン
die Wiederherstellung ((et2)) …2の回復・修復 Die Wiederherstellung des alten Gebäudes beginnt bald.
類似語
類義語: die Restaurierung, die Genesung; 反意語: die Zerstörung
語源
「wieder」(再び) + 「herstellen」(作る、設立する)から。「再び作り直すこと」が元の意味。
覚えるためのヒント
「wieder (再び) + her (こちらへ) + stellen (置く)」と分解し、「再びこちらへ元の状態に置く」イメージで覚える。