das Wrack
Traduzione
relitto, rottame, rottame umano
Esempi
Das Wrack des Schiffes liegt auf dem Meeresgrund.
Il relitto della nave giace sul fondo del mare.
Er ist nach der Krankheit nur noch ein menschliches Wrack.
Dopo la malattia, è solo un rottame umano.
Schemi grammaticali
il relitto di ((qc.)) il relitto di (qc.) Il relitto dell'aereo è stato trovato.
Parole simili
Sinonimi: Ruine, Trümmer (rovine); Contrari: Neubau (nuova costruzione)
Etimologia
Dal medio basso tedesco 'wrak' (merce danneggiata, naufragio). È un affine della parola inglese 'wreck'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola inglese 'wreck'. Suonano molto simili e hanno lo stesso significato di base. Immagina una nave 'naufragata' (wrecked).