der Zweifel
Traduzione
dubbio, incertezza
Esempi
Ich habe Zweifel an seiner Geschichte.
Ho dei dubbi sulla sua storia.
Es besteht kein Zweifel daran.
Non c'è alcun dubbio al riguardo.
Ohne Zweifel ist er der Beste.
Senza dubbio, è il migliore.
Seine Worte zogen Zweifel nach sich.
Le sue parole hanno suscitato dubbi.
Schemi grammaticali
avere dubbi su qc. Ich habe Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
mettere in dubbio qc. Er zog ihre Aussage in Zweifel.
senza dubbio Ohne Zweifel ist er der beste Kandidat.
Parole simili
Synonyms: Bedenken (perplessità), Skepsis (scetticismo); Antonyms: Gewissheit (certezza)
Etimologia
Correlato al numero `zwei` (due), riflette l'idea di essere 'indecisi', combattuti tra due possibilità.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a `zwei` (due). Quando hai un `Zweifel` (dubbio), sei diviso tra `due` idee.