der Zweifel
訳
疑い, 疑問
例文
Ich habe Zweifel an seiner Geschichte.
私は彼の話に疑いを持っています。
Es besteht kein Zweifel daran.
それについては疑いの余地がありません。
Ohne Zweifel ist er der Beste.
疑いなく、彼が一番です。
Seine Worte zogen Zweifel nach sich.
彼の言葉は疑念を招いた。
文法パターン
Zweifel an+3 haben …3に疑いを持つ Ich habe Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
et4 in Zweifel ziehen …4を疑問視する Er zog ihre Aussage in Zweifel.
ohne Zweifel 疑いなく Ohne Zweifel ist er der beste Kandidat.
類似語
Synonyms: Bedenken (懸念), Skepsis (懐疑); Antonyms: Gewissheit (確信)
語源
数字の `zwei` (2) に関連しています。2つの可能性の間で心が揺れ動いている状態、つまり「疑い」を表します。
覚えるためのヒント
`zwei` (2) を思い出してください。疑いがあるとき、心は2つに分かれています。