aus|lagern
Traduzione
esternalizzare, dare in outsourcing, immagazzinare altrove, delocalizzare
Esempi
Die Firma lagert die Produktion aus.
L'azienda esternalizza la produzione.
Wir lagern die alten Möbel im Keller aus.
Immagazziniamo i vecchi mobili in cantina.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((auslagern)) esternalizzare qc. L'azienda ha esternalizzato il servizio clienti.
Parole simili
externalisieren (esternalizzare), verlegen (spostare)
Etimologia
Composto da `aus-` (fuori) e `lagern` (immagazzinare). Letteralmente 'immagazzinare fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di portare qualcosa 'fuori' (`aus`) dall'azienda e di 'immagazzinarlo' (`lagern`) altrove: questa è l'idea di esternalizzare.