erringen
Traduzione
conquistare, ottenere, guadagnare
Esempi
Sie errang einen wichtigen Sieg.
Ha ottenuto una vittoria importante.
Er hat sich den Respekt aller errungen.
Si è guadagnato il rispetto di tutti.
Schemi grammaticali
((qc.)) conquistare, ottenere qc. Ha conquistato la medaglia d'oro.
Parole simili
vincere (gewinnen), raggiungere (erreichen), ottenere (erzielen)
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (raggiungimento) + 'ringen' (lottare). Letteralmente 'ottenere lottando'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un lottatore ('Ringer') che lotta ('ringt') per conquistare ('erringen') la vittoria. Sottolinea lo sforzo.