erstatten
Traduzione
rimborsare, restituire, riferire, sporgere denuncia
Esempi
Die Firma erstattet die Reisekosten.
L'azienda rimborsa le spese di viaggio.
Er erstattete Anzeige gegen den Dieb.
Ha sporto denuncia contro il ladro.
Schemi grammaticali
((j-m)) ((et4)) erstatten rimborsare (qc.acc) a (qn.dat) L'assicurazione mi rimborsa il danno.
Anzeige ((gegen+4)) erstatten sporgere denuncia (contro qn.) Ha sporto denuncia contro ignoti.
Parole simili
Sinonimi: zurückzahlen, zurückgeben; Contrari: schulden
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (compimento) e 'statten' (legato a 'Statt', 'luogo'), letteralmente 'rimettere a posto', come nel caso del denaro.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'er-STAT-ten' come a ripristinare lo 'stato' delle tue finanze ottenendo un rimborso.