hin|kommen
Traduzione
arrivarci, andare lì, cavarsela, essere messo
Esempi
Wie komme ich zum Bahnhof hin?
Come arrivo alla stazione?
Kommst du mit dem Geld hin?
Ce la fai con quei soldi?
Wo soll das Bild hinkommen?
Dove va messo il quadro?
Schemi grammaticali
((da qualche parte)) hinkommen arrivare da qualche parte Non so come arrivarci.
((con qc)) hinkommen cavarsela con qc Ce la fai con la tua paghetta?
Parole simili
Sinonimi: gelangen, erreichen; Contrari: weggehen
Etimologia
Composto dal prefisso 'hin-' (là, in quella direzione) e dal verbo 'kommen' (venire). Letteralmente 'venire là'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di indicare un posto ('hin') e poi di 'venire' ('kommen') in quel punto.