hin|kommen
訳
そこへ着く, たどり着く, うまくいく, 置かれる
例文
Wie komme ich zum Bahnhof hin?
駅へはどうやって行けばいいですか?
Kommst du mit dem Geld hin?
そのお金でやりくりできますか?
Wo soll das Bild hinkommen?
その絵はどこに置くべきですか?
文法パターン
((wohin)) hinkommen どこかへ着く Ich weiß nicht, wie ich dorthin hinkomme.
((mit et3)) hinkommen …3でやりくりする Kommst du mit deinem Taschengeld hin?
類似語
Synonyme: gelangen, erreichen; Antonyme: weggehen
語源
接頭辞「hin-」(そちらへ)と動詞「kommen」(来る)から成る。文字通り「そちらへ来る」という意味。
覚えるためのヒント
「hin」(あそこへ)と指をさして、そこに「kommen」(来る)イメージで覚える。